Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Hotel Garni Herborn, Inh. Nikolaus Sawadski
Friedrich-Ebert-Straße 25, 35745 Herborn
Telefon: +49 (0) 2772 / 22 72
E-Mail: info@hotel-herborn.de

2. Kurz gesagt

Diese Webseite verwendet keine Cookies, kein Tracking, keine Analyse-Tools und keine eingebundenen Inhalte Dritter (z. B. keine Google-Dienste). Schriften werden nicht von externen Servern geladen.

Wenn Sie zwischen hellem und dunklem Design umschalten, wird diese Einstellung ausschließlich lokal in Ihrem Browser gespeichert (Local Storage) und nicht an uns übertragen.

3. Hosting und Server-Logfiles

Die Webseite wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA gehostet. Beim Aufruf der Seite verarbeitet der Hoster technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp), um die Seite auszuliefern und vor Missbrauch zu schützen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb). Mit Vercel besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag; die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework bzw. der EU-Standardvertragsklauseln.

4. Kontakt, Anfrageformular, E-Mail oder Telefon

Das Anfrageformular speichert und versendet keine Daten selbst, sondern öffnet lediglich Ihr eigenes E-Mail-Programm. Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren oder ein Zimmer anfragen, verarbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, Kontaktdaten, Reisedaten) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Durchführung Ihres Aufenthalts. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Wir löschen die Daten, sobald sie nicht mehr erforderlich sind; gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z. B. Meldeschein, steuerliche Unterlagen) bleiben unberührt (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

5. Externe Links

Unsere Webseite enthält Links zu Google Maps (Route und Bewertungen; Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland), Facebook (Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irland) und maps4fun.eu. Es handelt sich um einfache Links, keine eingebetteten Inhalte: Erst wenn Sie einen Link anklicken, werden Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen. Dort gilt dessen Datenschutzerklärung.

6. Speicherdauer

Server-Logfiles werden vom Hoster nur kurzfristig gespeichert und anschließend gelöscht. Buchungs- und Rechnungsdaten bewahren wir so lange auf, wie es die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen verlangen (in der Regel 6 bzw. 10 Jahre nach Handels- und Steuerrecht). Meldescheine werden nach dem Bundesmeldegesetz ein Jahr aufbewahrt.

7. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling findet nicht statt.

8. Verschlüsselung

Diese Seite nutzt eine SSL/TLS-Verschlüsselung, erkennbar an „https://“ und dem Schloss-Symbol im Browser.

9. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen. Wenden Sie sich dazu einfach an die oben genannten Kontaktdaten.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, z. B. beim Hessischen Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit, Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden.

Stand: November 2026